22 апреля родился Владимир Набоков

0
14
Владимир Набоков
Владимир Набоков

22 апреля 1899 года родился Владимир Владимирович Набоков.

Сказать о Владимире Владимировиче, что он был писателем, поэтом, в юности печатавшийся под псевдонимом Сирин, энтомологом, — согрешить против Творчества «я – есмъ». В нём одном русская литература (не говоря уже о его англоязычной прозе) только часть целого. Впрочем, это свойство всякого подлинного литератора. Дар включает без остатка не только «профессию», но и окружающий его мир, порождая рукотворные грани сущего. Набоков из числа творцов, чьё явление осуществилось и в мировой литературы, и в образе сознания.

Для русской эмиграции, как писала о нём Берберова, он стал оправданием. И ещё… более важное! «Набоков не только пишет по-новому, он учит также, как читать по-новому. Он создаёт нового читателя. В современной литературе (прозе, поэзии, драме) мы научились идентифицироваться не с героями, как делали наши предки, но с самим автором, в каком бы прикрытии он от нас ни прятался, в какой бы маске не появлялся» (Нина Берберова, «Курсив мой»).

Сравните для примера с вожделением Евгения Евтушенко: «Поэт в России — больше, чем поэт».

Родился в одной из богатейших семей в России. Отец — потомственный дворянин и выдающийся государственный деятель, член I Государственной думы от кадетской партии, впоследствии Управляющий делами Временного правительства — Набоков Владимир Дмитриевич. Мать — Руковишникова Елена Ивановна.

Получил превосходное домашнее образование, «научившись читать по-английски раньше, чем по-русски», серьезно увлекся энтомологией.

1910 — поступает в Тенишевское коммерческое училище.

1916 — публикует свой первый сборник стихотворений.

15 ноября 1917 года — последний раз вышел из своего родного дома в Петербурге.

«Все, что относилось к хозяйству, занимало мою мать столь же мало, как если бы она жила в гостинице. Не было хозяйственной жилки и у отца… Между тем, при отсутствии всякого надзора над штатом в полсотни с лишком человек, и в усадьбе и в петербургском доме шла веселая воровская свистопляска».

1919 — эмиграция в Великобританию.

1922 — оканчивает Тринити-колледж в Кембридже. Переезжает в Берлин.

1922-37 — Набоков живет в Германии. Первые несколько лет бедствует, зарабатывая на жизнь тем, что составляет для газет шахматные композиции и даёт уроки тенниса и плавания, даже снимается в немецком кино.

1925 — женится на В. Слоним. Теперь об этом не только семейном, но и творческом союзе слагают легенды.

1926 — в Берлине публикуется роман «Машенька» (под псевдонимом В. Сирин). Затем появляются произведения: «Человек из СССР» (1927), «Защита Лужина» (1929 — 1930, повесть), «Возвращение Чорба» (1930; сборник рассказов и стихов), «Камера обскура» (1932 — 1933, роман), «Отчаяние» (1934, роман), «Приглашение на казнь» (1935 — 1936; роман-антиутопия), «Дар» (1937, отдельное изд. — 1952; роман о Н.Г. Чернышевском), «Соглядатай» (1938).

1937 — Набоков уезжает из Германии.

1937-40 — живет во Франции.

1940-1960 — приезжает в США. Преподаёт в американских университетах. С 1940 года начинает писать по-английски. С 1945 — гражданин США.

Первый англоязычный роман — «Истинная жизнь Себастьяна Найта». Далее «Под знаком незаконнорожденных», «Conclusive evidence» (1951; рус. пер. «Другие берега», 1954; воспоминания), «Лолита» (1955; написана им на русском и на английском языках), «Пнин» (1957), «Ада» (1969). Переводит на английский язык: «Слово о полку Игореве», роман «Евгений Онегин» А.С. Пушкина (1964), роман М.Ю. Лермонтова «Герой нашего времени», лирические стихотворения Пушкина, Лермонтова, Тютчева.

1955 — роман «Lolita» (Лолита), который отказались опубликовать четыре американских издательства, выходит в Париже в «Olympia Press». После него Набоков приобретает мировую славу и достаточные средства к независимому существованию.

1960-1977 — Набоков живет в Швейцарии.

Публикуются произведения Набокова (книги «Poems and Problems» (Стихи и проблемы) (39 стихов на русском и английском, 14 стихов на английском, 18 шахматных проблем), 1971; «A Russian Beauty and Other Stories» (13 историй, некоторые из которых переведены с русского, а некоторые написаны на английском) (Нью-Йорк). «Strong Opinions» (интервью, критика, эссе, письма), 1973; «Tyrants Destroyed and Other Stories» (14 историй, некоторые из которых переведены с русского, а некоторые написаны на английском), 1975; «Details of a Sunset and Other Stories» (13 историй, переведенных с русского), 1976 и др.

12 июля 1977 — Набоков умирает в местечке Вевей, похоронен в Кларане, близ Монтрё, Швейцария.

Под некрологом подписалось 70 американских поэтов и писателей, которые признали в нём мастера и учителя.

Его собственная жизнь без подробностей, более похожа на миф. Набоков изначально сосредоточен на творчестве, переводит стихийный процесс в многократно преображённый манифест действительности. В этом ему помогает Вера Слонима — жена, редактор, корректор и прочее, прочее. Известный всему миру английский Набокова корректировала именно она.

«Из навыков, которыми Набоков так никогда и не овладел (чем гордился), были следующие: печатание на машинке, вождение машины, нахождение потерянного предмета, ответ на звонки, сворачивание карт и зонтиков и т.д. Читая этот список, легко представить, на что потратила свою жизнь Вера Набокова» (Стаси Шлифф).

«Мой муж просит меня сообщить, что, по его мнению, «Уллис» на сегодняшний день является величайшим английским романом столетия, но питает отвращение к «Пробуждению Финнеганов». И т.д. и т.п.

Невозможно описать в рамках какого либо одного исследования весь мир Набокова, как нельзя сравнить скорость предмета и силу трения через диффузию. Хватает набоковских загадок и для Ежедневника! Так для «Русского образовательного портала» Набоков родился 5 мая. Это конечно оплошность, но весьма забавная… поскольку с датой рождения Владимира Владимировича происходят невероятные приключения!

24 апреля — Большая советская энциклопедия.

23 апреля — ozon.ru

22 апреля — «Энциклопедия Кругосвет».

Мнения, так сказать, разделились. Сам Набоков настаивал, что родился в один день с Шекспиром, что значит — 23 апреля. Но если Набоков родился 10 апреля по старому стилю, то этого никак не может быть. Да и был ли, в сущности, Шекспир? Великий мистификатор, посчитавший все страницы великой русской литературы и остановившийся на 23000 тысячах обычного типографского набора, не мог просто так ошибаться в подобных вещах.

«Жизнь — большой сюрприз. Подозреваю, что преподнесёт сюрприз и смерть — может быть, ещё больший».

ОСТАВЬТЕ КОММЕНТАРИЙ

Пожалуйста, напишите ваш комментарий!
Пожалуйста, введите ваше имя здесь

11 + четыре =

Проверка комментариев включена. Прежде чем Ваши комментарии будут опубликованы пройдет какое-то время.